第142章 丑女要自强57
精华书阁 www.jhsssd.com,最快更新快穿:阿蜃最新章节!
「怎么了?」
赵铭单腿跳。
「脚腕又扭到了。」
刘虹盯着赵铭的脚。
「时常扭到吗?需要怎么做?」
赵铭单腿蹦到旁边路牙子上,一屁股坐下。
「习惯了,休息两天就没事了,明天的训练又要请假了。」
他们体育生每天早晚自习之前都有训练任务。
刘虹觉得这挺扯,体育生三天两头请假,跑个圈,没跑两千米就扭到,还当什么体育生?
说真的,她打心底里有点瞧不上赵铭,不过听着赵铭说起他爸爸现在就给他看好工作了,又有些不明觉厉。
跟他说话也下意识的带了点小心翼翼。
「那,我先回去了啊,刚才出来急,数学试卷还没写。」
赵铭皱皱眉头,有点不甘心又没法子。
最后还是挥挥手,让刘虹走了,自己掏出一个电信小灵通,不知道给谁发信息,按键音‘滴滴滴"的响。
刘虹转身又跳跃几下,边走边拉伸腿前后内外肌肉,今天运动量不够,含糊过关。
老实回去写作业了。
原以为没事了,没想到过了几天,赵铭活蹦乱跳了,又跑到刘虹跟前蹦跶。
还好这厮时常扭到脚,跑一会总能休息几天。
等到高二第二学期,全年级都进入紧张的总复习,刘虹感觉复无可复了。
历史政治,每门六本书,她都能从头背到尾了。
试卷也每天刷,刷完了听老师讲解,记录正确答案,标注日期,按顺序排列好。
每天从后往前读一遍错题。
每天一张试卷,一年多下来,每门厚厚的两沓,用夹子夹起来,课桌上两片铁书架,里面夹的满满当当。
英语她已经攻克下三十本美文美句,越到后面,背诵学习的越快。
刚开始学的时候,一篇文章要学习大半个月,如今两三天就能熟练背诵和书写出里面的单词。
刘虹尝试着把优雅的英文自己翻译成中文,时常就一两个字眼反复推敲。
像泰戈尔的诗:绝对不只是字面意思,草在地上寻求伴侣,树木在天上寻求寂寞。
分明是在尘世耐得住喧嚣,在寂寥的碧空,忍受孤独。
刘虹对英文文章句子,不再刻板的按照固有的翻译来学习,她尝试自己体会句子放在全文里,背后的意思。
也越发觉得中文的博大精深和精准描述。
若要翻译的好,必须也对他们的背景深刻了解。
刘虹手上不缺钱,她尝试着找一些原版英文书来阅读,尤其是关于英语为官方语言的国家,背后的历史和传说,还有关于宗教和信仰方面。
不同的背景,说出一句话的意思就可能不同。
她很想再去参加一些考试或者竞赛,可惜没找到什么合适的机会,她也不知道英文往上走都有哪些路。
有了这个模糊的念头,刘虹学习英文更加认真。
校门口书店的书籍已经不能满足她的需求,她在书背后找到出版社,写信去表达了订书的意愿,居然收到了回应,很快买到了想要的书。
她希望在下一个机会来临的时候,她也做好了准备,伸手就能紧紧抓住。
就像当初的跑步,准备的好,才有了青少年田径冠军,一笔奖金,一本证书。
说到证书,刘虹已经习惯了被赵铭骚扰。
可惜这厮时常扭到脚。
最后刘虹看不下去。
好歹她前世也是护理专业准毕业生。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
紧急通知:精华书阁启用新地址-www.jhsssd.com,请重新收藏书签!
为您提供大神鹿鸣春的《快穿:阿蜃》最快更新,为了您下次还能查看到本书的最快更新,请务必保存好书签!
第142章 丑女要自强57免费阅读.https://www.jhsssd.com