第五章 自由与特权

精华书阁 www.jhsssd.com，最快更新活在16世纪英格兰最新章节！

    第二天一早，马修骑上马，他要去上班。

    无论是铁匠铺还是酒坊，都不靠近农庄。为了运输和销售方便，它们都在普利茅斯。

    父子俩是有分工的，马修负责管理。他老子则专门经营各种关系。

    马修没上过学，但上过短期的「学校」，就像培训班那种。

    一个自认学识不错的人，可以以教师的身份游走各地。以传授知识教人写字为生。有人愿意掏钱，那就停留下来，如果掏钱的源源不断，那就长期留下来。

    如果被某些贵族看中，他说不定就会成为贵族家庭的聘用教师。薪水当然不低。再不济被某地执政官员聘用当个文书，也是不错的选择。

    所以这个职业上限很高，出入宫廷都有可能。下限也很低，说不定还得去码头扛大包暂时维持一下生计。

    至于去修道院，那也是要钱的，还拼命给你夹带私货。刘建从来就没考虑过。反而是这些流动「学者」更让他感兴趣。

    因为这是他了解十六世纪的途径之一。

    刘建学过英文，不过他只能并且必须装文盲。因为现代的很多英语词汇甚至语法在16世纪是不存在的。很多的意思是：大约50～90万。

    莎士比亚时代，英语单词只有14万左右。现代则大约有60～100万。所以，这位文豪搁现代肯定属于半文盲。

    甚至字母一模一样的同一个单词意思也完全不同。

    比如「自由」和「特权」。

    教师：「自由和特权是同义词。」

    少年马修心中大骂，卧槽这是来骗钱的骗子吧？

    教师：「特权就是自由。」

    少年马修实在忍不住了：「自由怎么会是特权？」

    教师笑道：「有了特权就有了自由，要有自由，前提是有特权，自由虽然不全是特权，但有特权必然拥有自由。少年，你明白了么？」

    少年马修当然不明白，脑子里一团浆糊：「(╯‵□′)╯︵┻━┻」

    「这肯定就是个骗子！」

    可又参加了几个「培训班」后，刘建不得不承认。起码在16世纪初，自由和特权确实是同义词。

    他甚至想起那高呼自由而死的某部电影。尼玛太滑稽了。

    还真是时间改变一切啊。

    不过马修想起了李白的静夜思。少年刘建学的是这样的：

    床前明月光，

    疑是地上霜。

    举头望明月，

    低头思故乡。

    长大以后刘建才知道，这根本不是原文。

    宋代记载的原文是这样的：

    床前看月光，

    疑是地上霜。

    举头望山月，

    低头思故乡。

    问题在于，即便知道自己被骗了，刘建依然认为改版的更好。

    然后又有问题来了，这些有意无意的篡改修改，到底对不对？

    马修不知道。不过，他更加理解某人说一切历史都是当代史是什么意思了。

    酒厂听上去很高大上，但换成作坊你就觉得一般了。玩弄文字的人，有很多方法让你产生新鲜感和倾向性。描述西方时，他们会换很多词汇。比「农民」换成「农夫」。村庄庄子，换成庄园农庄。

    不过大粪换成不可描述之物也没用，于是不写。这样，一派充满异国风情还高大上的田园风光就跃然纸上。

    不过我不写不行。因为酒坊不在城内。原因就是城里各种来源的不可描述之物太多。

    刘建是这么想的～酿酒起码得找个干净的水源吧？

(本章未完，请点击下一页继续阅读)
紧急通知：精华书阁启用新地址-www.jhsssd.com，请重新收藏书签！
为您提供大神疏通的《活在16世纪英格兰》最快更新，为了您下次还能查看到本书的最快更新，请务必保存好书签！

第五章 自由与特权免费阅读.https://www.jhsssd.com